1
00:02:53,961 --> 00:02:55,778
මට ටිකට් එක හොයාගන්න බෑ.

2
00:02:57,014 --> 00:03:00,869
[ඉලොකානෝ උපභාෂාව]

3
00:03:05,720 --> 00:03:07,358
අපි නැවට පරක්කු වෙනවා.

4
00:03:07,527 --> 00:03:09,390
ඔබේ කැබ් රථය පහළ මාලයේ බලා සිටී.

5
00:03:30,764 --> 00:03:32,683
ඔබ ආපසු එන විට ...

6
00:03:36,858 --> 00:03:37,988
හරි මචන්.

7
00:03:39,262 --> 00:03:41,335
මෙන්න මගේ ලියුම අම්මට දෙන්න.

8
00:03:45,894 --> 00:03:48,121
ඔයාලා කවදද ආපහු එන්නේ? සෙම්බ්රේක් එක දින 10 ක් පමණි.

9
00:03:48,312 --> 00:03:50,003
ඇයි අපි ඔබට කියන්නේ?

10
00:03:50,300 --> 00:03:51,694
ඉතින් ඔබට අප වෙනුවෙන් සූදානම් විය හැකිද?

11
00:03:52,485 --> 00:03:56,635
ඔබ ඔබේ කාමරයට පැන යන විට අපි ඔබව පුදුම කරන්නෙමු.

12
00:03:57,186 --> 00:03:57,810
එහෙම වෙන්න එපා මචන්.

13
00:03:59,367 --> 00:04:01,962
කරුණාකර මම බැහැරව සිටින විට මගේ ඇඳ භාවිතා නොකළ හැකිද?

14
00:04:02,197 --> 00:04:04,155
මම කවදාවත් දන්නේ නැහැ ඔයාට එතන දාලා යන්න පුළුවන් මොනවද කියලා.

15
00:04:14,948 --> 00:04:18,364
නවත්තන්න යාලුවනේ, පිටිපස්සේ ඕන තරම් ඉඩ තියෙනවා.

16
00:04:18,797 --> 00:04:21,665
ඔබට ඉක්මන් කරන්න පුළුවන්ද, මට මාකාටියෙන් ගන්න තවත් ගාස්තුවක් තියෙනවා.

17
00:04:22,592 --> 00:04:24,748
අයියා එහෙම වෙන්න එපා..

18
00:04:24,949 --> 00:04:26,276
ඔබගේ මීටරය දැනටමත් ක්‍රියාත්මක වේ.

19
00:04:26,560 --> 00:04:27,736
අපි තාම බැහැලවත් නෑ.

20
00:04:34,363 --> 00:04:36,161
ඔබ යා යුතුය, ඔබට නැව මග හැරිය හැක.

21
00:04:36,809 --> 00:04:38,319
මම ඔබට කී දේ මතක තබා ගන්න.

22
00:04:38,601 --> 00:04:40,259
කවුරු හරි මාව හොයාගෙන ආවොත්..

23
00:04:40,379 --> 00:04:42,351
මම කොහෙද ඉන්නේ කියලා ඔයා දන්නේ නැහැ කියලා එයාලට කියන්න.

24
00:04:42,471 --> 00:04:44,297
තවත් කෙල්ලෙක් ඔයාව හොයනවද?

25
00:04:44,607 --> 00:04:45,905
මගුලක්!

26
00:04:46,410 --> 00:04:47,459
හරි මචන්.

27
00:05:22,326 --> 00:05:23,119
හේයි.

28
00:05:25,995 --> 00:05:29,203
<i>

29
00:05:30,969 --> 00:05:32,315
<i>

30
00:05:34,449 --> 00:05:35,651
<i>

31
00:05:38,140 --> 00:05:39,327
<i>

32
00:05:42,832 --> 00:05:44,666
ඔයා හෙට පොළට යනවද?

33
00:05:44,786 --> 00:05:47,980
තවම නෑ, තවම සතියකට තියෙන්න ටින් බඩු තියෙනවා.

34
00:05:47,981 --> 00:05:51,041
ඇයි? මට විශේෂ දෙයක් උයන්න ඕනද?

35
00:05:52,077 --> 00:05:52,837
නැහැ, ඇත්තටම නැහැ.

36
00:05:53,773 --> 00:05:55,056
මම හිතුවේ ඔයා ගැන විතරයි.

37
00:05:59,314 --> 00:06:01,666
ඉරිදා මාර්කට් එකට එන්න.

38
00:06:02,077 --> 00:06:05,052
ඔයා දන්නවනේ මම තනියම එළියට යන්න බයයි කියලා.

39
00:06:11,143 --> 00:06:13,156
අද රෑට මොනවද කන්න ඕන?

40
00:06:15,123 --> 00:06:17,194
සමහර විට ටින් කළ භාණ්ඩ හැර වෙනත් දෙයක්.

41
00:06:17,858 --> 00:06:21,318
මම ටින් කෑමට කැමතියි, අවම වශයෙන් ඔබ අපේක්ෂා කරන රසය ඔබට ලැබෙනු ඇත.

42
00:06:22,263 --> 00:06:27,444
<i>

43
00:06:42,339 --> 00:06:45,964
<i>

44
00:06:46,553 --> 00:06:49,104
<i>

45
00:06:50,269 --> 00:06:52,222
<i>

46
00:06:52,757 --> 00:06:53,553
<i>

47
00:06:53,673 --> 00:06:55,665
හෙට රෙදි මදින්න පුළුවන්.

48
00:06:55,700 --> 00:06:58,039
මට දැන් ඒක කරන්න පුළුවන්, මම තවම නිදාගන්නේ නැහැ.

49
00:06:59,518 --> 00:07:00,947
<i>

50
00:07:00,948 --> 00:07:02,269
<i>

51
00:07:04,155 --> 00:07:07,409
<i>

52
00:07:07,778 --> 00:07:10,147
<i>

53
00:07:10,827 --> 00:07:15,199
<i>

54
00:07:15,505 --> 00:07:16,908
මගේ මුද්ද...

55
00:07:18,769 --> 00:07:20,497
<i>

56
00:07:20,969 --> 00:07:24,249
<i>

57
00:07:24,441 --> 00:07:25,334
මොකක් ද වැරැද්ද?

58
00:07:25,901 --> 00:07:27,672
මම මගේ මුද්ද කොහේ හරි දැම්මා.

59
00:07:28,395 --> 00:07:30,084
කොහෙද වැටුනේ?

60
00:07:31,483 --> 00:07:33,036
එය බොහෝ දුර වැටෙන්නට බැරි විය.

61
00:07:33,327 --> 00:07:34,878
එය සොයා බැලීමට මට උදව් කරන්න.

62
00:07:36,280 --> 00:07:38,273
- සමහර විට එය මෙහි යටින් ඇත.
-එය එහි නැත.

63
00:07:38,819 --> 00:07:41,301
<i>

64
00:07:41,909 --> 00:07:43,739
<i>

65
00:07:44,248 --> 00:07:46,563
<i>

66
00:07:47,362 --> 00:07:49,254
<i>

67
00:07:50,466 --> 00:07:52,291
<i>

68
00:07:53,051 --> 00:07:54,068
<i>

69
00:07:54,927 --> 00:07:57,780
<i>

70
00:07:59,191 --> 00:08:03,698
<i>

71
00:08:04,188 --> 00:08:05,331
එය කොහේ ද?

72
00:08:07,653 --> 00:08:10,340
<i>

73
00:08:12,285 --> 00:08:14,771
<i>

74
00:08:15,794 --> 00:08:20,513
<i>

75
00:08:24,599 --> 00:08:25,659
<i>

76
00:08:25,694 --> 00:08:27,081
සමහර විට මෙතනින් ලිස්සලා ගියා.

77
00:08:27,180 --> 00:08:29,230
අපි එය ලබා ගන්නේ කෙසේද?

78
00:08:29,265 --> 00:08:31,874
ඔබට එය මා වෙනුවෙන් ලබා ගත හැකිද? මට ඉතිරිව ඇති එකම ආභරණය එයයි.

79
00:08:33,483 --> 00:08:35,038
මම ඒක හෙට කරන්නම්.

80
00:08:35,388 --> 00:08:37,224
මම වැඩට යන්න පරක්කු වෙනවා.

81
00:08:37,648 --> 00:08:38,283
හරි?

82
00:08:43,602 --> 00:08:46,133
කණගාටු නොවන්න, මම ඔබට එය සොයා දෙන්නම්.

83
00:08:47,671 --> 00:08:49,041
<i>

84
00:09:04,715 --> 00:09:06,011
කුමක් ද? මේ?

85
00:09:06,710 --> 00:09:07,770
ඔව්, ඒක අලුත්ද?

86
00:09:08,005 --> 00:09:09,084
මේ සවාරිය? ඒක අලුත්ම එකක්.

87
00:09:31,604 --> 00:09:34,571
එහෙම එකක් නෙවෙයි ඩමි. ඔබට දැනටමත් සම්පූර්ණ නිවසක් ඇත.

88
00:09:34,691 --> 00:09:36,533
එය ප්රවේශමෙන් බලන්න.

89
00:09:38,816 --> 00:09:39,819
ඔන්න ඕකයි.

90
00:09:41,478 --> 00:09:44,424
දැන් එන්න, කරුණාකරලා.

91
00:09:45,400 --> 00:09:47,720
මම මේක සතියකට ඔයාට උකස් කරනවා.

92
00:09:47,945 --> 00:09:48,898
පෙසෝ 30 කට පමණි.

93
00:09:49,169 --> 00:09:52,051
මට ඒක අවශ්‍ය නැහැ. මට සල්ලි නෑ.

94
00:09:52,052 --> 00:09:54,797
දැන් එන්න. මට ඇත්තටම සල්ලි ටිකක් ඕන.

95
00:09:54,998 --> 00:09:57,622
මත්ද්රව්ය ගැනීම නවත්වන්න, ඒ වෙනුවට ගැහැණු ළමයින් පසුපස යන්න.

96
00:09:57,894 --> 00:10:00,556
ඔයා ඒකට කැමති නැත්නම් මම ඩැනීගෙන් සල්ලි ගන්නම්.

97
00:10:00,945 --> 00:10:01,977
එයත් කැඩිලා.

98
00:10:02,211 --> 00:10:04,873
ගෙදරට ටිකට් එකක්වත් ගන්න බැරි වුණා.

99
00:10:06,130 --> 00:10:07,949
ඔයාලා කාට හරි සල්ලි තියෙනවද?
- අපට කරදර කිරීම නවත්වන්න.

100
00:10:08,069 --> 00:10:09,632
මයික් ළඟට යන්න, එයාට සල්ලි ටිකක් තියෙනවා.

101
00:10:09,633 --> 00:10:12,052
මයික් කවුද? ඔහු මේ අවටින්ද?

102
00:10:12,053 --> 00:10:14,923
ඔව්, ඔහු පාලම අසල විශාල නිවසක ජීවත් වේ.

103
00:10:15,043 --> 00:10:16,283
එයා පොහොසත් කෙනෙක්.

104
00:10:44,428 --> 00:10:45,390
තෝ පුතේ!

105
00:10:45,391 --> 00:10:46,422
මොකක්ද...

106
00:10:47,714 --> 00:10:49,491
ඔයා මාව මෝඩයෙක් කරන්නද හදන්නේ?!

107
00:10:50,042 --> 00:10:52,733
මෙතනින් යන්න, නැත්නම් මම යතුරෙන් ඔයාට ගහන්නම්.

108
00:10:55,686 --> 00:10:57,462
ඒවා නොසලකා හරින්න. අපි නැවතත් සෙල්ලම් කරමු.

109
00:11:20,733 --> 00:11:24,159
ඔහු ඇබ්බැහි වූවෙක්, ඒ නිසයි. ඔවුන්ට කළ යුත්තේ ඔහුව බේරා ගැනීම පමණි.

110
00:11:25,621 --> 00:11:27,590
ඒ නිසා මම මත්ද්‍රව්‍ය ගන්න කැමති නැහැ.

111
00:11:27,710 --> 00:11:29,618
මට ඇබ්බැහි වෙන්න ඕන නෑ.

112
00:11:30,704 --> 00:11:32,859
අනික තව දෙයක් මම අබිං වලට බයයි...

113
00:11:35,357 --> 00:11:38,351
ඔබ අබිං යනුවෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? අපි මෙතන තණකොළ ගැන කතා කරනවා.

114
00:11:38,352 --> 00:11:41,519
ඔබ කරන්නේ මාතෘකාව නොතේරෙන විට පවා කතා කිරීමයි.

115
00:11:41,920 --> 00:11:43,886
තණකොළ සහ අබිං, ඒවා සියල්ලම එක හා සමානයි!

116
00:11:44,080 --> 00:11:46,669
නැහැ, ඒවා නැහැ, මෙතන ඉංජිනේරු මහත්මයාගෙන් අහන්න.

117
00:11:46,670 --> 00:11:49,063
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? මම ඒ ගැන කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ.

118
00:11:49,470 --> 00:11:51,330
ඔබ හරියටම දන්නේ කුමක්ද? ස්වයං වින්දනයද?

119
00:11:51,546 --> 00:11:54,981
ඔබේ කවුළුව නිතරම වසා ඇත්තේ ඇයි?

120
00:11:55,628 --> 00:11:57,763
ඔබ රාත්‍රී මුරකරුගේ බිරිඳ දෙස එබිකම් කරනවා නේද?

121
00:11:57,764 --> 00:12:00,559
ඔන්න ආයෙත් යනවා. ඔහු ඔබට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නම්, එය සත්‍යයක් යැයි ඔහු සිතනු ඇත.

122
00:12:00,560 --> 00:12:01,665
එය බොහෝ විට සත්‍යයක් විය හැකිය.

123
00:12:03,975 --> 00:12:05,413
මම ඔයාව තනි කරන්නම් යාලුවනේ.

124
00:12:15,874 --> 00:12:18,833
අපිට කතාවක් කියන්න ඩැනී. අපිට එපා වෙලා.

125
00:12:19,150 --> 00:12:21,503
ඔබගේ කාඩ්පත් නිවැරදි කිරීමට ඔබට කොපමණ කාලයක් අවශ්‍යද?

126
00:12:22,490 --> 00:12:23,685
එන්න!

127
00:12:27,216 --> 00:12:28,171
ඉක්මනින්!

128
00:12:47,026 --> 00:12:48,977
බැල්ලිගේ පුතා. ඒක ෆ්ලෂ් එකක්.

129
00:19:31,406 --> 00:19:32,933
පුතෙක්...

130
00:19:38,946 --> 00:19:40,399
මගුලක්!

131
00:19:47,479 --> 00:19:49,917
ඔහුගේ බිරිඳ කිසිසේත් සෙලවුණේ නැත, ඇය මළ සිරුරක් මෙන් දැඩි විය.

132
00:19:50,827 --> 00:19:52,960
ඔබේ හිස වටා නැවතත් සිදුවන්නේ කුමක්ද?

133
00:19:53,979 --> 00:19:56,650
ඒක කරන්න බෑ. එය බොහෝ විට ඔබේ පරිකල්පනය පමණි.

134
00:19:56,843 --> 00:19:58,229
මම ඔයාට බොරු කියන්නද?

135
00:19:58,430 --> 00:19:59,606
මැං ජෙනියෝ...

136
00:19:59,838 --> 00:20:02,302
ඔබට මගේ වොෂ් බේසමේ සිදුර සවි කළ හැකිද?

137
00:20:11,534 --> 00:20:14,190
මෙය ටික කාලයක් ගතවනු ඇත. අද දහවල් ඔබට එය නැවත ලබා ගත හැක.

138
00:20:14,191 --> 00:20:15,304
කීයක් වෙයිද...?

139
00:20:15,305 --> 00:20:17,484
කරදර නොවන්න, එය කුඩා අනුග්රහයක් පමණි.

140
00:20:17,956 --> 00:20:20,220
මට පැනවීමට අවශ්‍ය නැත, නමුත් ස්තූතියි.

141
00:20:26,396 --> 00:20:28,333
මම ඒක පස්සේ ගන්නම්.
-හරි.

142
00:20:51,212 --> 00:20:52,602
එල්ටන්.

143
00:20:55,337 --> 00:20:56,781
ෆෙලි, ඔබට විනාඩියක් තිබේද?

144
00:20:59,613 --> 00:21:01,657
සද්දෙ නිසා මට නින්ද ගියේ නෑ.

145
00:21:02,734 --> 00:21:05,255
නොමිලේ ජූක්බොක්ස් එකක ඇති වැරැද්ද කුමක්ද?

146
00:21:05,375 --> 00:21:06,750
එල්ටන් හොඳ ගායකයෙක්.

147
00:21:06,751 --> 00:21:07,958
මට නෙවෙයි.

148
00:21:08,338 --> 00:21:10,335
මාර්ගය වන විට, ඔබ ඔබේ පෙම්වතා සමඟ කෙසේද?

149
00:21:10,370 --> 00:21:12,070
පෙම්වතාද?

150
00:21:13,000 --> 00:21:13,819
මයික්.

151
00:21:13,920 --> 00:21:16,769
එහෙම වෙන්න එපා එයා මගේ පෙම්වතා නෙවෙයි.

152
00:21:16,770 --> 00:21:18,152
ඔහ්?

153
00:21:19,270 --> 00:21:22,005
මම හිතුවේ ඔයා මගේ යාළුවෙක් කියලා. ඇයි ඔයා එහෙම ඉන්නේ?

154
00:21:22,378 --> 00:21:23,523
හරි, ඔහු නොවේ.

155
00:21:23,558 --> 00:21:25,936
මෙන්න එය, සියල්ල වෑල්ඩින් කර ඇත.

156
00:21:25,937 --> 00:21:26,937
ස්තුතියි.

157
00:21:27,438 --> 00:21:30,355
ඔබට විවේකයක් ලැබීම සතුටක්, මට එකක් නැත.

158
00:21:30,417 --> 00:21:31,930
ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

159
00:21:46,021 --> 00:21:49,753
<i>

160
00:21:50,629 --> 00:21:55,505
<i>

161
00:21:55,506 --> 00:21:57,978
<i>

162
00:21:58,098 --> 00:22:03,961
<i>

163
00:22:04,353 --> 00:22:07,933
<i>

164
00:22:07,934 --> 00:22:12,848
<i>

165
00:22:15,402 --> 00:22:19,913
<i>

166
00:22:19,914 --> 00:22:23,087
<i>

167
00:22:45,169 --> 00:22:47,793
රොමුලෝ ලකාකේ මෙහි වාසය කරනවාද?

168
00:22:47,794 --> 00:22:49,450
ඔව්. නමුත් ඔහු දැන් මෙහි නැත.

169
00:22:49,451 --> 00:22:50,474
ඔහු කොහේ ද?

170
00:22:52,734 --> 00:22:53,544
ඔහු ආපසු එන්නේ කවදාද?

171
00:22:53,791 --> 00:22:57,147
සතියකින් විතර මම අහන්නද ඔයා කවුද කියලා?

172
00:22:58,648 --> 00:23:00,766
ඔහු මෙහි නැත. හරි.

173
00:23:00,767 --> 00:23:02,459
ඔබට පණිවිඩයක් තැබීමට අවශ්‍යද?

174
00:23:02,460 --> 00:23:04,269
ගණන් ගන්න එපා.

175
00:23:09,566 --> 00:23:11,145
ඇයි බලන්නේ...?

176
00:23:14,820 --> 00:23:16,294
අම්මපා, ඒක රිදෙනවා!

177
00:23:16,295 --> 00:23:17,400
සමාවෙන්න මචන්.

178
00:23:17,435 --> 00:23:18,448
කමක් නෑ.

179
00:23:18,522 --> 00:23:20,782
එය හදිසි අනතුරකි.
- මට තුවායක් ගන්න.

180
00:23:21,285 --> 00:23:22,880
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.
-ඒකට කමක් නැහැ.

181
00:23:24,923 --> 00:23:26,220
කමක් නෑ ඇත්තටම.

182
00:23:50,193 --> 00:23:51,562
අපි එළියට යමු.

183
00:23:53,698 --> 00:23:54,860
සුපුරුදු තැන.

184
00:23:56,598 --> 00:23:57,891
අපි යමු.

185
00:24:00,720 --> 00:24:01,799
ආයුබෝවන්.

186
00:27:11,650 --> 00:27:14,212
ඔබ රැලිවලට සහභාගි වෙනවාද?
- කවදාවත්.

187
00:27:14,755 --> 00:27:18,003
මම අනිත් අයට හානියක් නොකරන තාක් කල්, ඒක හරි.

188
00:27:28,361 --> 00:27:29,921
මුලොන්ග් (රොමුලෝ) ගැන මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි...

189
00:27:30,117 --> 00:27:32,552
සොල්දාදුවෙකුගේ පෙනුමක් ඇති පුද්ගලයෙකු ඊයේ ඔහුව සොයමින් සිටියේය.

190
00:27:33,707 --> 00:27:35,685
ඔහු ක්‍රියාකාරිකයෙක්ද?
-මම දන්නේ නැහැ.

191
00:27:36,016 --> 00:27:39,572
අපි ජීවත් වෙන්නේ එකම කාමරයේ, නමුත් මට සමහර විට ඔහුව තේරෙන්නේ නැත ...

192
00:27:39,932 --> 00:27:41,357
පරිස්සම් වෙන්න.

193
00:27:41,358 --> 00:27:42,918
ඔබ සම්බන්ධ විය හැකිය.

194
00:27:42,919 --> 00:27:44,459
නොවෙන්නත් පුළුවන්.

195
00:27:44,540 --> 00:27:46,421
ඔබ හෙට කුමක් කරන්නද?

196
00:27:46,422 --> 00:27:48,206
ඔයාට පුලුවන්ද මාත් එක්ක ShoeMart එකට එන්න?

197
00:27:48,707 --> 00:27:49,887
සපත්තු මාර්ට්? හරි.

198
00:27:49,888 --> 00:27:52,543
<i>ෆෙලි, ඔබට ඔබේ දේවල් පිරිසිදු කළ හැකිද?</i>

199
00:27:53,194 --> 00:27:55,048
එහෙම වෙන්න දෙන්න අම්මේ.

200
00:27:55,273 --> 00:27:57,363
මම ඒක හෙට ලැබ් එකට පාවිච්චි කරනවා.

201
00:27:57,364 --> 00:27:59,395
<i>ඔබේ සහෝදර සහෝදරියන් නිදාගන්නේ කොහේද?</i>

202
00:27:59,396 --> 00:28:00,659
හරි, මම ඒක බලාගන්නම්!

203
00:28:01,155 --> 00:28:02,390
ඒ කුමක් ගැනද?

204
00:28:02,391 --> 00:28:03,392
කිසිවක් නැත.

205
00:28:03,393 --> 00:28:05,422
මම බළලුන් කිහිප දෙනෙකු විසන්ධි කරමින් සිටියෙමි ...

206
00:28:05,423 --> 00:28:08,680
කුමක් සිදුවේදැයි බැලීමට මම ඔවුන්ගේ කටහඬ එළියට ගත්තෙමි.

207
00:28:08,681 --> 00:28:11,342
දුප්පත් බළලුන්, ඔවුන්ගේ කටහඬ අහිමි වනු ඇත.

208
00:28:11,343 --> 00:28:12,092
එහි ඇති නරක කුමක්ද?

209
00:28:12,093 --> 00:28:13,957
බළලුන් තවදුරටත් ශබ්ද නොකරනු ඇත.

210
00:28:16,803 --> 00:28:18,915
එහෙනම් හෙට මාත් එක්ක එනවද?

211
00:28:19,440 --> 00:28:20,689
හෙට? හරි.

212
00:28:22,381 --> 00:28:25,892
අර එල්ටන්, මම උගේ උගුරෙත් ඔපරේෂන් කරන්නම්!

213
00:28:26,226 --> 00:28:28,544
එහෙම වෙන්න එපා එයා හොඳ කෙනෙක්.

214
00:29:41,794 --> 00:29:43,120
ඒ ඔයා ද....?

215
00:29:47,563 --> 00:29:51,083
පිඟන් සෝදන්න එපා, මම හෙට උදේ ඒක කරන්නම්.

216
00:43:02,474 --> 00:43:05,947
අපි විදුලි බිල ගෙවමු, එවිට ඔබට ඔවුන්ගේ කාර්යාලයට යාමට අවශ්‍ය නොවනු ඇත.

217
00:43:19,635 --> 00:43:21,003
ඔබට මතකද මනෝං?

218
00:43:24,504 --> 00:43:26,824
හෙට අනිද්දා ජොබ් එකෙන් අයින් වෙන්න යනවා වගේ.

219
00:43:29,685 --> 00:43:30,877
මනෝං?

220
00:43:33,906 --> 00:43:35,329
ඔහු අපේ ආරක්ෂක ප්‍රධානියා.

221
00:43:38,383 --> 00:43:41,106
ඔහු ගොඩනැගිල්ලේ අයිතිකරුගේ පුතා සමඟ රණ්ඩු විය.

222
00:43:43,898 --> 00:43:45,328
මනෝං ඔහුව හඳුනා ගත්තේ නැත ...

223
00:43:45,983 --> 00:43:47,282
ඔහු ඔහුට ඇතුළට යාමට ඉඩ දුන්නේ නැත.

224
00:43:47,836 --> 00:43:49,069
ඔහුට පිස්සු හැදුණා.

225
00:43:50,515 --> 00:43:52,152
ඔහු මනෝංට පැවසුවේ ඔහුව නෙරපා හරින බවයි.

226
00:43:53,076 --> 00:43:56,701
මගුල, එයා කළේ එයාගේ වැඩේ විතරයි.

227
00:43:57,112 --> 00:43:59,310
දැන් ඒක නිසා එයාට රස්සාව නැති වෙන්නයි යන්නේ.

228
00:44:01,798 --> 00:44:03,755
මෙය ඔබට බලපානවාද?

229
00:44:05,580 --> 00:44:07,353
නොවෙන්නත් පුළුවන්.

230
00:44:09,216 --> 00:44:11,669
අපිට අලුත් ප්‍රධානියෙක් පත් වෙන්න ඉඩ තියෙනවා.

231
00:44:15,322 --> 00:44:17,531
මනෝං වසර 10 ක් තිස්සේ රැකියාවේ යෙදී සිටී.

232
00:44:19,935 --> 00:44:25,359
දැන් අර අහංකාර බැල්ලිගෙ පුතා නිසා ඌව අස් කරන්නයි යන්නේ.

233
00:44:27,871 --> 00:44:29,965
මනෝංට ඉස්කෝලේ ළමයි තුන්දෙනෙක් ඉන්නවා.

234
00:44:38,961 --> 00:44:40,555
ආයෙත් මොනවද කිව්වේ?

235
00:44:40,768 --> 00:44:42,224
මට ඔයාව මුලින්ම ඇහුනෙ නෑ.

236
00:44:44,415 --> 00:44:46,589
මුකුත් නෑ අපි නිදාගමු.

237
00:44:51,069 --> 00:44:52,722
<i>[පසුබිමේ සටන් කරන යුවල]</i>

238
00:44:53,328 --> 00:44:54,780
<i>බැල්ලිය!</i>

239
00:45:08,004 --> 00:45:09,335
ඔබට යමක් සුවඳ දැනෙනවාද?

240
00:45:28,427 --> 00:45:32,374
අවතාර...!

241
00:45:46,668 --> 00:45:47,586
සිදුවුයේ කුමක් ද?

242
00:45:48,282 --> 00:45:51,162
මියගිය බළලා ගැන මම තිගැස්සී ගියෙමි.

243
00:45:52,288 --> 00:45:56,030
ඒකත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න එපා එලියට විසි කරන්න.

244
00:46:01,526 --> 00:46:02,747
ඒ ළමයි...

245
00:46:03,168 --> 00:46:04,447
ඔබ කොහෙද යන්නේ?

246
00:46:04,448 --> 00:46:07,263
මම කඩෙන් තෙල් ටිකක් ගන්නයි හිටියේ.

247
00:46:08,002 --> 00:46:10,328
කණගාටු නොවන්න, මම එය ඔබට ලබා දෙන්නෙමි.

248
00:46:18,074 --> 00:46:20,003
එන්න, මයික්. අපි ක්රීඩා කරමු.
- එය බොහෝ විට කිසිවක් නොවේ.

249
00:46:20,004 --> 00:46:21,247
මාර්ගයෙන් ඉවත්ව සිටින්න!

250
00:46:21,936 --> 00:46:24,647
ඔහුට එම වෙඩි තැබීම මග හැරෙනු ඇත!

251
00:46:28,423 --> 00:46:30,638
මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

252
00:46:30,803 --> 00:46:31,799
එහෙනම් එපා.

253
00:46:32,817 --> 00:46:35,219
ඇය නොදැන සිටියා පමණක් විය නොහැක.

254
00:46:35,220 --> 00:46:36,710
එය වෙනස් බව ඇයට දැනෙන්නට ඇත.

255
00:46:37,270 --> 00:46:39,734
මම ඔයාට කිව්වා එයා කවදාවත් ඇස් ඇරියෙවත් නැහැ.

256
00:46:40,400 --> 00:46:41,518
සමහරවිට ඇය නිදාගෙන සිටියා විය හැකියි.

257
00:46:42,439 --> 00:46:43,264
මම දන්නේ නැහැ.

258
00:46:43,465 --> 00:46:46,519
සමහර විට ඔබ සියල්ල ගැන සිහින මැව්වා විය හැකිය.

259
00:46:46,668 --> 00:46:48,652
මම දිවුරනවා ඒක ඇත්ත කියලා.

260
00:46:49,233 --> 00:46:52,286
මට නම්, කාන්තාවක් එවැනි දෙයක් නොදකිනු ඇතැයි මම තවමත් විශ්වාස නොකරමි.

261
00:46:53,509 --> 00:46:56,527
ඔබ අදහස් කරන්නේ ඇය එයට කමක් නැති බවද?

262
00:46:56,803 --> 00:46:58,198
ඇය විරුද්ධ නොවූ නිසා?

263
00:46:58,847 --> 00:47:00,537
පරිස්සමෙන් ඉන්න.

264
00:49:46,444 --> 00:49:47,742
එය නවත්වන්න.

265
00:49:55,161 --> 00:49:56,496
මාව බිම තියන්න.

266
00:53:07,495 --> 00:53:09,604
මට ආරංචි වුණා ඔයා ෆෙලී එක්ක එළියට ගියා කියලා.

267
00:53:10,349 --> 00:53:12,468
එය කිසිවක් අදහස් නොවේ.

268
00:53:12,729 --> 00:53:15,168
ඇයගෙන් පරිස්සම් වන්න, ඇය ස්වාමිපුරුෂයෙකු සොයයි.

269
00:53:15,896 --> 00:53:17,821
එහි ඇති වරද කුමක්ද?

270
00:53:18,639 --> 00:53:20,029
අපි යාළුවෝ නේද?

271
00:53:21,044 --> 00:53:24,450
ඒක හරි නෑ. ඇයට රැවටෙන්න එපා.

272
00:53:24,691 --> 00:53:26,653
තවම අපි අතර කිසිම දෙයක් වෙලා නැහැ.

273
00:53:26,962 --> 00:53:28,547
හරි, ඒ සියල්ල ඔබට භාරයි.

274
00:53:28,981 --> 00:53:32,920
මම ඔයාට කියන්නේ ඔය වගේ කෙල්ලෙක්ව ඔච්චර ගණන් ගන්න එපා කියල විතරයි.

275
00:53:44,411 --> 00:53:47,555
හේයි! ඔබ පියවර ගන්නේ කුමක් දැයි ඔබට පෙනෙනවාද?

276
00:53:58,328 --> 00:53:59,879
ඔයා මට හිනා වෙනවද?

277
00:54:00,990 --> 00:54:02,448
ඔහු ගොරෝසුයි.

278
00:54:08,861 --> 00:54:11,073
අපි එය පැත්තකින් ටිකක් කපන්නෙමු.

279
00:54:12,854 --> 00:54:14,711
ඔහු සිතන්නේ ඔහු කවුද?

280
00:54:30,447 --> 00:54:32,376
එතන පරිස්සමින් ඉන්න ඩැනී.

281
00:54:40,658 --> 00:54:42,560
මේ මගුල් බළල්ලු...

282
00:55:01,003 --> 00:55:02,714
පළිබෝධකයන්...

283
01:01:14,933 --> 01:01:15,980
දැනටමත් පිබිද?

284
01:01:16,290 --> 01:01:19,296
රස්නෙයි, බළල්ලුගෙ සද්දෙයි නිසා මට නින්ද යන්නෙ නෑ.

285
01:01:20,139 --> 01:01:22,144
ඔබ නිතරම බළලුන් තෝරා ගන්නවා.

286
01:01:22,628 --> 01:01:23,987
ඔබ ගැබ්ගෙනද?

287
01:01:25,039 --> 01:01:27,600
සමහර විට ඔබ මා නොදන්නා දෙයක් දන්නවාද?

288
01:01:27,984 --> 01:01:30,458
මම ගැබ්ගෙන ඇති බව මම ඔබට නොකියන්නේ කෙසේද?

289
01:01:30,697 --> 01:01:32,585
මම ඔබේ කෑම රත් කරනවාට ඔබට අවශ්‍යද?

290
01:01:32,799 --> 01:01:33,734
කරදර වෙන්න එපා.

291
01:02:01,421 --> 01:02:03,140
ඔබට රේසරයක් භාවිතා කිරීමට අවශ්‍යද?

292
01:04:16,560 --> 01:04:17,855
ඔබ කවදා හෝ ගැබ් ගත්තොත්...

293
01:04:20,611 --> 01:04:21,929
මට කවදාවත් කියන්න එපා.

294
01:04:30,774 --> 01:04:34,555
මට ඕන ඔයා මාව පුදුම කරවන්න.

295
01:04:43,122 --> 01:04:45,193
විදුලි පහන් නිවා දමන්න.

296
01:04:51,776 --> 01:04:54,181
පරිස්සමෙන් ඉන්න ඩැනී. ඔබ කම්පනයට පත් විය හැකිය.

297
01:04:55,410 --> 01:04:56,068
තත්පරයක් පමණයි.

298
01:04:57,819 --> 01:04:59,757
එය සෙමින් පහළට දමන්න.

299
01:05:07,286 --> 01:05:08,778
ඔබේ පෙම්වතිය...

300
01:05:11,253 --> 01:05:12,504
මොකක්ද? කවුද ඔයාට කිව්වේ?

301
01:05:16,725 --> 01:05:18,394
මෝඩයා, ඔහුට ඔබව ඇසෙනු ඇත!

302
01:05:18,514 --> 01:05:19,871
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? ඇය එතනමයි!

303
01:05:25,574 --> 01:05:26,745
අපට කිසිවක් නැත, ෆෙලී?

304
01:05:27,062 --> 01:05:28,242
ජීවිතයක් ගන්න!

305
01:12:24,500 --> 01:12:26,132
මම වැඩිපුර මුදල් උපයා ගත්තා නම්,

306
01:12:26,333 --> 01:12:28,552
මට ජීවත් වෙන්න වෙන තැනක් හොයලා බලන්න තිබුණා.

307
01:12:29,871 --> 01:12:32,693
ඇයි කරදර කරන්නේ? මෙම ස්ථානයට අවශ්‍ය වන්නේ කුඩා සවි කිරීමක් පමණි.

308
01:12:34,403 --> 01:12:38,743
එවැනි ස්ථානයකට නිමක් නැති අලුත්වැඩියාවක් අවශ්ය වේ.

309
01:12:39,327 --> 01:12:42,481
මෙම ස්ථානය කඩා ඉවත් කර අලුත් දෙයක් ගොඩනගා ගත යුතුය.

310
01:12:42,516 --> 01:12:46,090
ඔවුන් මේ ස්ථානය නැවත ගොඩනඟනවා නම් අපට එය දරාගත නොහැකි වනු ඇත.

311
01:12:47,396 --> 01:12:49,397
මම පැමිණිලි කරන්නේ නැහැ.

312
01:12:54,839 --> 01:12:57,476
බලන්න, මට මගේ මුද්ද හමු විය!

313
01:12:59,361 --> 01:13:02,169
ඒක අපිට කවදාවත් නැති වෙන්නේ නැහැ කියලා මම දැනගෙන හිටියා. ඒක අපේ චමත්කාරය.

314
01:13:54,291 --> 01:13:56,603
මට සමාවෙන්න, මම එය දුටුවෙමි, නමුත් මම එය ගත්තේ නැත.

315
01:13:56,723 --> 01:13:59,192
දැන් බැලුවාම ඒක නොගන්නේ ඇයි?

316
01:16:26,858 --> 01:16:28,550
එතන නෑ ඩැනී.

317
01:16:43,222 --> 01:16:44,780
මට තවදුරටත් අවශ්‍ය නැහැ.

318
01:18:52,110 --> 01:18:53,381
මට තවදුරටත් අවශ්‍ය නැහැ.

319
01:18:53,382 --> 01:18:54,864
එය නවත්වන්න.

320
01:19:50,382 --> 01:19:51,659
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

321
01:19:52,534 --> 01:19:54,341
ඔයාලා එකට නේද?

322
01:19:56,534 --> 01:19:58,262
අපේ හැම දෙයක්ම තෙත් වුණා.

323
01:19:59,328 --> 01:20:00,584
උඩුමහලේ කොහොමද?

324
01:20:00,585 --> 01:20:02,304
ඔව්, මම මගේ ඇඳුම් සියල්ලම කලින් එල්ලා තැබුවෙමි.

325
01:20:03,667 --> 01:20:05,977
මෙම ස්ථානය නොසලකා හැර ඇත.

326
01:20:06,908 --> 01:20:08,193
එය ලාභදායී නමුත් ...

327
01:20:08,386 --> 01:20:10,071
කට්ටිය කුලිය කීයක් ගෙවනවද?

328
01:20:10,263 --> 01:20:11,866
අපි හතර දෙනාට රුපියල් 500යි.

329
01:20:21,572 --> 01:20:24,495
<i>අම්මා! එබිකම් කරන ටොම් එකක්!</i>

330
01:20:25,148 --> 01:20:27,665
<i>බලාගෙන යන ටොම් එකක්, අම්මේ!</i>

331
01:20:28,668 --> 01:20:29,494
අවජාතකයෙක්!

332
01:20:31,204 --> 01:20:33,394
ඔහු පසුපස දුවන්න! එබිකම් කරන ටොම්!

333
01:20:33,995 --> 01:20:35,711
ඔහු ෆෙලි දෙස බලා සිටියේය.

334
01:20:41,984 --> 01:20:42,874
ඔහුට පැන යාමට ඉඩ නොදෙන්න!

335
01:20:43,274 --> 01:20:44,793
එබිකම් කරන ටොම්!

336
01:20:45,093 --> 01:20:46,826
අර බැල්ලිගෙ පුතා!

337
01:20:50,429 --> 01:20:51,927
බැල්ලිගේ පුතා! එබිකම් කරන ටොම් එකක්!

338
01:20:52,757 --> 01:20:54,318
ඉදිරියට යන්න, ඔහුව මරා දමන්න.

339
01:20:54,529 --> 01:20:55,648
ඔහු ෆෙලි දෙස බලා සිටියේය.

340
01:20:57,478 --> 01:20:58,531
ඔහුට පහර දෙන්න!

341
01:21:06,715 --> 01:21:08,380
ඒ මම නෙවෙයි.

342
01:21:10,000 --> 01:21:11,238
බැල්ලිගේ පුතා!

343
01:21:15,831 --> 01:21:17,336
<i>-අපිට ඔහුව රැගෙන යා හැකියි!
-පොලිස් නිලධාරීන් අමතන්න!</i>

344
01:21:24,646 --> 01:21:26,600
ඔබට ගැලවිය හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?

345
01:21:46,286 --> 01:21:47,399
තත්පරයක් ඉන්න...

346
01:21:48,388 --> 01:21:49,999
දැනටමත් ඇති.

347
01:21:50,231 --> 01:21:50,866
ඔහුට වෙඩි වැදුණා.

348
01:21:51,147 --> 01:21:53,178
කරුණාකර නවත්වන්න, ඒ එල්ටන්.

349
01:21:54,620 --> 01:21:56,263
සිදුවුයේ කුමක් ද?

350
01:21:57,147 --> 01:22:00,573
බැල්ලිගේ පුතා! ඇයි යකෝ ඔයා හොරෙන් බැලුවේ?

351
01:22:02,366 --> 01:22:03,100
<i>බලන්න ඔයාට මොකද වුනේ කියලා.</i>

352
01:22:03,220 --> 01:22:04,385
මොන මගුලක්ද ඔයා කළේ?

353
01:22:11,563 --> 01:22:12,989
එය සමපාත නොවේ.

354
01:22:15,913 --> 01:22:20,460
දෙන්නම හෙමිහිට ගන්න. ඔය දෙන්නා හැමදාම එලියට යනවා.

355
01:22:20,580 --> 01:22:21,939
කලින් ගෙදර එන්න මතක තියාගන්න.

356
01:22:22,844 --> 01:22:24,823
පාසිග් හෝ ඒ වගේ තැන් වල නවතින්න එපා.

357
01:22:24,824 --> 01:22:27,325
ඒයි, ඔයා දැන් ෆෙලිට අගෞරව කරනවා.

358
01:22:28,159 --> 01:22:29,740
අශිෂ්ටයන්.

359
01:22:30,242 --> 01:22:31,163
ඔබ හුදෙක් ඊර්ෂ්යා!

360
01:22:31,164 --> 01:22:32,752
අපි චිත්‍රපට බලන්න යනවා විතරයි.

361
01:22:33,071 --> 01:22:34,618
දැන් ටිකට් එකකට කීයද?

362
01:22:34,807 --> 01:22:36,440
මම කාලෙකින් චිත්‍රපට බලන්න ගියේ නැහැ.

363
01:22:36,441 --> 01:22:38,263
හැම මාසෙම රේට් එක වැඩි වෙනවා නේද?

364
01:22:38,563 --> 01:22:39,736
මට ලුණු ටිකක් මිලදී ගත හැකිද?

365
01:22:41,213 --> 01:22:43,766
ඔබ අනෙක් පැත්තෙන් ඕනෑවට වඩා කපා, දැන් අනෙක් පැත්ත දිගු වේ.

366
01:22:45,777 --> 01:22:48,496
වාව්, ඔබේ ඇඳුම ඇත්තෙන්ම ලස්සනයි. ඔබ එය ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද?

367
01:22:48,696 --> 01:22:51,179
මම එය Shoemart හි විකිණීමට ඇත.

368
01:22:53,285 --> 01:22:55,171
මෙන්න ඔබේ ලුණු.
-ඔයාට ස්තූතියි.

369
01:22:55,888 --> 01:22:58,417
ෆෙලී, මට ඔබට විනාඩියකට යමක් පෙන්වීමට අවශ්‍යයි.

370
01:22:58,617 --> 01:22:59,660
මා සමග එන්න.

371
01:23:00,203 --> 01:23:02,029
දැන් අනිත් පැත්ත වංක වෙලා.

372
01:23:02,238 --> 01:23:03,356
එහෙම වෙන්න දෙන්න.

373
01:23:03,564 --> 01:23:06,686
ඒ වෙනුවට ඔබේ බිරිඳ ගැන කරදර වෙන්න, සමහර විට මුස්ලිම් ජාතිකයන් ඇයව බෲනායිවල දී කෙලවනවා විය හැකියි.

374
01:23:06,969 --> 01:23:09,113
මගුලක්, ඔබ පසුගාමී.

375
01:23:09,829 --> 01:23:11,572
මම නම් මට බිරිඳක් නැහැ.

376
01:23:17,163 --> 01:23:17,998
ඇතුලට එන්න.

377
01:23:18,215 --> 01:23:18,932
කරුණාකර ඇතුල් කරන්න.

378
01:23:20,453 --> 01:23:22,269
පොඩ්ඩක් ඉන්න, මම ඒක ගන්න යනවා.

379
01:23:39,940 --> 01:23:42,986
මම එය මිලදී ගත් නමුත් එය මට විශාල විය.

380
01:23:43,454 --> 01:23:46,279
එය ඔබට ගැලපෙන්නේ නම් ඔබට එය ලබා ගත හැකිය.

381
01:23:46,997 --> 01:23:48,573
ඒක ඔයාට සතුටක් ඒත්..

382
01:23:48,769 --> 01:23:50,689
බය වෙන්න එපා මට නිකන් නාස්ති වෙයි.

383
01:23:51,056 --> 01:23:54,061
මම කොහොමත් ඒක අඳින්නේ නැහැ.

384
01:23:54,374 --> 01:23:56,819
පැටියෝ මම ෆෙලිට යමක් දුන්නා.

385
01:24:00,581 --> 01:24:02,395
ෆෙලි, ඔබට එය උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යද?

386
01:24:05,660 --> 01:24:08,678
ඔබට එය මෙහි උත්සාහ කළ හැකිය. මම ටික වෙලාවකින් එලියට යනවා.

387
01:25:01,849 --> 01:25:04,170
මම දිගු කලක් ඔබේ කුකුළා අල්ලාගෙන නැත.

388
01:25:04,342 --> 01:25:07,176
පස්සේ මගේ ළඟට ඇවිත් මට කෙලවන්න.
- නමුත් ...

389
01:25:07,296 --> 01:25:08,256
බියගුල්ලෙක්!

390
01:25:09,618 --> 01:25:10,580
එය ගැලපෙනවාද?

391
01:25:16,966 --> 01:25:19,732
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, ඩැනී? ඒක හරියයි වගේද?

392
01:25:24,118 --> 01:25:26,245
ඒක හොඳටම ගැලපෙනවා නේද?

393
01:25:29,400 --> 01:25:30,551
එය ඇත්තෙන්ම හොඳින් ගැලපේ.

394
01:25:30,952 --> 01:25:32,765
ඔබට එය මට දීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?

395
01:25:33,164 --> 01:25:37,586
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට ලබා දීමට මා සතුව තවත් ඇඳුම් ඇත, නමුත් මම ඒවායින් බොහොමයක් ඇඳී ඇත.

396
01:25:38,845 --> 01:25:41,930
මම ගෙවී ගිය ඒවා ලබා දීම මට සුදුසු නැති බව පෙනේ.

397
01:25:42,267 --> 01:25:43,357
වේලාව කීය ද?

398
01:25:43,784 --> 01:25:46,337
දැනටමත් පරක්කුයි. කළුවර වැටෙන්න කලින් යමු.

399
01:26:04,890 --> 01:26:07,434
ජෙනියෝට නිතරම හිසරදයක් ඇත්තේ ඇයි?

400
01:26:08,701 --> 01:26:10,863
ඩොක්ටර් කෙනෙක් ගාවට යන්න කියන්න.

401
01:26:11,180 --> 01:26:12,776
කෙසේ වෙතත්, ඔහුගේ වයස කීයද?

402
01:26:13,570 --> 01:26:16,411
ඔහුගේ හිසේ කැක්කුම සමඟ ඔහුගේ වයසේ සම්බන්ධය කුමක්ද?

403
01:26:19,790 --> 01:26:22,856
ඔබේ උපන්දිනය ළඟ ළඟම එනවා නේද?

404
01:26:23,078 --> 01:26:24,973
මට මතකයි ඔයා වෘශ්චික ලග්නකාරයෙක්.

405
01:26:25,165 --> 01:26:26,591
ඒකයි ඔයා අනාථ වෙලා ඉන්නේ.

406
01:26:26,934 --> 01:26:28,998
ඔබ යටතේ ජීවත් වන තැනැත්තාද වෘශ්චික රාශියකි.

407
01:26:30,380 --> 01:26:32,073
වෘශ්චික ලග්නය විෂ සහිතයි...

408
01:26:32,407 --> 01:26:33,976
ඒ නිසා පරිස්සම් වෙන්න.

409
01:26:34,633 --> 01:26:37,069
ඔබේම විෂ මගින් ඔබට විෂ විය හැක.

410
01:26:37,387 --> 01:26:39,042
ඔයා මාව බය කරන්නද හදන්නේ කැලේ?

411
01:26:39,582 --> 01:26:43,120
නෑ මම මේක කියෙව්වේ Carla Charisma ගෙන්.

412
01:26:58,233 --> 01:27:00,367
මෙහි යට සැඟවෙන්න, ඉක්මන් කරන්න!

413
01:30:20,192 --> 01:30:23,434
ඔබ දන්නවාද ඔවුන් අපේ අසල්වැසි ස්ථානයේදී සොරෙකු අල්ලා ගත් බව?

414
01:30:25,190 --> 01:30:29,262
අපේ ගෙදරට හොරෙක් ආවොත් මොකද කරන්නේ?

415
01:30:30,943 --> 01:30:32,134
මම ඔහුට වෙඩි තියන්නම්.

416
01:31:23,780 --> 01:31:26,818
ඩැනී, දොර අරින්න!

417
01:31:27,643 --> 01:31:28,970
කෙසේ වෙතත් ඔබ කා සමඟද?!

418
01:31:34,398 --> 01:31:36,145
ගින්දර ගඳයි. ඩැනී!

419
01:31:36,267 --> 01:31:37,146
ඔහු මෙහි නැත.

420
01:31:37,503 --> 01:31:38,423
එය තිබේ!

421
01:31:39,882 --> 01:31:41,860
- එය නිවා දමන්න!
- ඩැනී, මෝඩයා!

422
01:31:44,007 --> 01:31:45,166
ඩැනී කොහෙද?

423
01:31:46,152 --> 01:31:49,252
<i>ඩැනී, බැල්ලිගෙ පුතා! ඔබ මෙම නිවස ගිනිබත් කිරීමට උත්සාහ කරනවාද!</i>

424
01:31:49,253 --> 01:31:50,766
<i>ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, ගින්නක් තිබේ!?</i>

425
01:31:50,767 --> 01:31:52,402
<i>ගින්නක් තියෙනවා!</i>

426
01:31:52,403 --> 01:31:54,793
<i>සියලු දෙනාම අවදි වන්න! ගින්නක් ඇත!</i>

427
01:31:56,509 --> 01:31:57,607
<i>ගින්න!</i>

428
01:31:59,080 --> 01:32:00,155
මේ කුමක් ගැනද?

429
01:32:02,533 --> 01:32:02,993
සිදුවුයේ කුමක් ද?

430
01:32:02,994 --> 01:32:05,967
කවුරුහරි උඩුමහලේ හීටරයක් ​​විවෘත කර ඇති අතර ගින්නක් ඇති විය.

431
01:32:06,672 --> 01:32:07,506
එය විවෘත කළේ කවුද?

432
01:32:07,507 --> 01:32:08,332
ඩැනී කළා.

433
01:32:11,276 --> 01:32:13,982
ඒ අවජාතකයා, ඔහු පාහේ ගින්නක් ඇති කළේය.

434
01:32:13,983 --> 01:32:15,967
ඇත්තටම ගින්නක් තිබුණා නම් මම ඔහුට වෙඩි තියන්නම්.

435
01:32:15,968 --> 01:32:21,387
<i>ගුවන්විදුලිය:

436
01:32:21,422 --> 01:32:25,750
<i>

437
01:32:31,702 --> 01:32:32,803
හේයි!

438
01:32:35,419 --> 01:32:38,042
<i>

439
01:32:40,321 --> 01:32:42,637
<i>

440
01:32:43,616 --> 01:32:45,843
<i>

441
01:33:23,218 --> 01:33:24,261
ඉක්මන් කරන්න!

442
01:33:32,442 --> 01:33:33,442
ඒක රිදෙනවා.

443
01:34:08,075 --> 01:34:10,546
ඩැනී, ඔයාට මොකද වුණේ?

444
01:34:10,805 --> 01:34:13,471
අපිට හැමදේම කියන්න. ඔයා ගොඩක් රහසිගතයි.

445
01:34:15,147 --> 01:34:16,962
ඇත්තටම මට ඔයාට කියන්න දෙයක් නෑ.

446
01:34:17,619 --> 01:34:19,015
මම ඊයේ රෑ මයික් එක්ක හිටියා.

447
01:34:19,419 --> 01:34:21,340
එතකොට හීටරය ඇරලා දැම්මේ ඇයි?

448
01:34:24,377 --> 01:34:25,420
ඒ ඇති.

449
01:34:25,655 --> 01:34:28,079
කවුරුහරි ඔබව සොයමින් සිටියා. ඔහු සොල්දාදුවෙකු මෙන් පෙනේ.

450
01:34:29,787 --> 01:34:30,340
ඇත්තටම?

451
01:34:31,870 --> 01:34:32,738
එයා ආපහු ආවාද?

452
01:34:33,889 --> 01:34:34,518
ඔහු කවදාවත් කළේ නැහැ.

453
01:34:35,142 --> 01:34:36,236
ඔහු කවුද?

454
01:34:36,689 --> 01:34:37,962
මම ඔහුව දන්නේ නැහැ.

455
01:34:38,677 --> 01:34:40,296
රක්ෂණ නියෝජිතයෙක් වෙන්න ඇති.

456
01:34:40,613 --> 01:34:42,921
ඔබ පිළිගන්නා රක්ෂණ සමාගමක් නොමැත.

457
01:34:43,814 --> 01:34:44,924
ඔබ කිසිවෙක් නොවේ.

458
01:34:45,149 --> 01:34:45,759
මෝඩයා.

459
01:34:46,026 --> 01:34:47,733
මට නම් රක්ෂණයක් තියෙනවා...

460
01:34:47,734 --> 01:34:50,847
ඩැනී සහ මම විවාහ වූ විට, ඔහු මගේ රක්ෂණයයි.

461
01:34:51,941 --> 01:34:54,343
විවාහය මේ දිනවල විලාසිතාවක් නොවේ.

462
01:34:55,903 --> 01:34:57,130
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද, ඩැනී?

463
01:34:57,250 --> 01:34:58,882
ඔබත් රක්ෂණයක් ලබා ගන්නවාද?

464
01:34:59,457 --> 01:35:00,767
ඔබට එය අවශ්ය වනු ඇත.

465
01:35:08,975 --> 01:35:11,220
වෙලාව පාන්දර 3යි. අපි උඩට යමු.
- පසුව, මිනිසා.

466
01:35:12,006 --> 01:35:13,224
වෙලාව පාන්දර 3යි.

467
01:35:13,783 --> 01:35:15,318
ඉතින් පාන්දර 3 නම්?

468
01:35:16,643 --> 01:35:19,113
හරි, මම උඩ තට්ටුවේ පළවෙනියා වෙන්නම්.

469
01:35:21,967 --> 01:35:23,599
සමහර විට අපි හැමෝම ඇඳට යා යුතුයි.

470
01:35:23,719 --> 01:35:25,056
අයියෝ ෆෙලි, මම ඔයාව ගෙදර එක්කන් එන්නම්.

471
01:35:26,018 --> 01:35:28,622
හරි, අපි අපිම බීල ඉවර කරන්නම්.

472
01:35:28,742 --> 01:35:30,233
අපි ඒක නාස්ති කරන්න කැමති නැහැ.

473
01:35:31,019 --> 01:35:32,081
හරි මචන්.

474
01:35:36,483 --> 01:35:37,808
පස්සේ මචන්.

475
01:35:37,928 --> 01:35:39,680
ආරක්ෂක නිලධාරියා ඉක්මනින් පැමිණේ.

476
01:35:51,995 --> 01:35:52,859
සිදුවුයේ කුමක් ද?

477
01:35:53,304 --> 01:35:54,843
සිදුර පහව ගොස් ඇත.

478
01:35:55,436 --> 01:35:57,005
මුරකරු එය අලුත්වැඩියා කළේය.

479
01:35:57,697 --> 01:35:59,475
[ඉලොකානෝ උපභාෂාව]

480
01:36:00,411 --> 01:36:02,481
ඇයි? ඔහු ඔබව අල්ලා ගත්තාද?

481
01:36:02,706 --> 01:36:05,421
ඒක දිග කතාවක්. ජෙනියෝගෙන් අහන්න.

482
01:36:05,422 --> 01:36:06,849
ඔයාලා ඔක්කොම පිරිහිලා.

483
01:36:06,969 --> 01:36:09,142
අපේ රටේ සිදුවන සෑම දෙයක්ම සමඟ,

484
01:36:09,536 --> 01:36:11,748
ඔබ සිතන එකම දෙය එබී බැලීමයි.

485
01:36:12,742 --> 01:36:13,846
[ඉලොකානෝ උපභාෂාව]

486
01:36:13,966 --> 01:36:14,949
ඒක ඇත්ත.

487
01:36:16,397 --> 01:36:18,717
කරුණාකර නිශ්ශබ්ද වන්න, ඔවුන්ට ඔබ පහළ මාලයේ ඇසෙනු ඇත.

488
01:36:20,101 --> 01:36:24,827
අපි ගොස් ඇත්තේ සතියකට පමණක් වන අතර සෑම ආකාරයකම දේවල් මෙහි සිදුවීමට පටන් ගනී.

489
01:36:25,938 --> 01:36:27,933
ඔබ සහ ෆෙලි විවාහ වෙනවාද?

490
01:36:31,243 --> 01:36:33,657
ඒකට තමයි ඔවුන් කියන්නේ "පිහි තලය ඇල්ලීම" කියලා.

491
01:36:34,426 --> 01:36:37,975
නැහැ, ඒකට තමයි ඔවුන් කියන්නේ " කටුස්සා ක්ලච්" කියලා.

492
01:36:39,985 --> 01:36:41,854
<i>ඔය ජාවාරම නවත්වන්න, අපි මෙතන නිදාගන්නයි හදන්නේ!</i>

493
01:36:59,656 --> 01:37:01,392
ඔබට ඇතුල් වූයේ කුමක්ද?

494
01:37:01,393 --> 01:37:01,959
ඉදිරියට එන්න.

495
01:37:02,767 --> 01:37:03,477
කුමක් ද?

496
01:37:08,688 --> 01:37:10,758
කාරණය කුමක් ද?! ඔබ තුළට ආවේ කුමක්ද?

497
01:37:12,034 --> 01:37:14,371
කුමක් ද? කිසිවක් නැත.

498
01:37:15,332 --> 01:37:16,968
මට පාලනය නැති වුනා විතරයි.

499
01:37:17,652 --> 01:37:19,002
මට සමාවෙන්න.

500
01:37:19,252 --> 01:37:21,230
අපි යමු නිදාගන්න.

501
01:37:33,193 --> 01:37:34,576
අපි ඒ ගැන කතා නොකර ඉමු.

502
01:37:38,571 --> 01:37:40,873
මම හිතුවා ඔයාට නිදාගන්න ඕන කියලා.

503
01:37:42,700 --> 01:37:44,277
ඔබට අවශ්ය නම්, ඔබට නිදා ගැනීමට උත්සාහ කළ හැකිය.

504
01:37:44,502 --> 01:37:46,546
ඒත් මම ඔයාට අද රෑ නිදාගන්න දෙන්නෙ නෑ.

505
01:37:46,547 --> 01:37:49,673
ඉන්න, මම හෙට වැඩට යන්න ඕනේ නැහැ නමුත් ඔබ යනවා.

506
01:37:49,674 --> 01:37:51,085
එය නවත්වන්න.

507
01:37:51,770 --> 01:37:52,757
ඒවා අමතක කරන්න.

508
01:37:53,935 --> 01:37:57,195
මොකද මම අද රෑට ඔයා වෙනුවෙන් වැඩ කරනවා.

509
01:37:58,111 --> 01:37:59,666
ඔබට ඇත්තේ අපිරිසිදු මනසකි.

510
01:38:00,072 --> 01:38:02,317
ඔබට කුණු අවශ්යද? එහෙනම් මා වෙනුවෙන් සූදානම් වෙන්න!

511
01:38:03,167 --> 01:38:05,627
ඒක නවත්තන්න මට හුස්ම ගන්න බෑ.

512
01:38:06,053 --> 01:38:07,480
ඔබට මෙය අවශ්‍යද?

513
01:38:09,059 --> 01:38:10,428
එය නවත්වන්න!

514
01:38:11,378 --> 01:38:13,014
මම මොකුත් කිව්වෙ නෑ.

515
01:38:15,677 --> 01:38:18,407
මම පස්සෙන් ඉන්නෙ ඔයාගෙ බඩ විතරක් නෙවෙයි...

516
01:38:19,929 --> 01:38:22,182
- ඔයාට මොකද වෙන්නේ?
- කිසිවක් නැත.

517
01:38:22,824 --> 01:38:23,852
ඔබට අවශ්‍ය මෙය නොවේද?

518
01:38:26,358 --> 01:38:28,238
මම මොකුත් කිව්වෙ නෑ.

519
01:38:29,740 --> 01:38:32,738
නවත්වන්න, මගේ බඩ රිදෙන්නට පටන් ගනී. අහෝ මගේ දෙවියනේ!

520
01:38:33,707 --> 01:38:35,553
දැන් ඔබ සංවාදයට දෙවියන් ඇතුළත් කර ඇත.

521
01:38:36,763 --> 01:38:37,839
ඔබට අවශ්‍ය දේ මට කියන්න.

522
01:38:37,960 --> 01:38:38,807
මම ඒක කරන්නම්.

523
01:38:39,438 --> 01:38:42,109
එය නවත්වන්න. මෙය තවදුරටත් විහිළුවක් නොවේ.

524
01:38:42,325 --> 01:38:43,693
මම ඔයාට ඕන දේ දෙනවා.

525
01:38:43,813 --> 01:38:46,948
මම ඔබට අවශ්‍ය දේ නොදුන්නොත් වෙනත් පිරිමියෙකු ලබා ගැනීමට ඔබ සිතනවා විය හැකිය.

526
01:38:49,983 --> 01:38:51,949
ඇයි මම වෙන මිනිහෙක් ගන්නේ?

527
01:38:52,530 --> 01:38:53,381
මම දන්නේ නැහැ.

528
01:38:53,879 --> 01:38:55,734
කවදා හරි වෙන මිනිහෙක් ලැබුනොත්...

529
01:38:55,871 --> 01:38:57,212
මමත් මිනිහෙක් ගන්න යනවා.

530
01:38:57,421 --> 01:38:59,038
ඔබට අවශ්‍ය එයද?

531
01:39:18,922 --> 01:39:19,882
හරි.

532
01:39:21,371 --> 01:39:22,835
අපි මේක වෙන වෙලාවක කරමු.

533
01:39:24,409 --> 01:39:25,644
දැන් අප කොහෙද?

534
01:39:25,764 --> 01:39:27,822
අපි ඉන්නේ ඔබේ නිවස ඉදිරිපිට.

535
01:39:36,421 --> 01:39:37,192
විවෘත කරන්න.

536
01:39:51,044 --> 01:39:52,654
ඇයි අපිට ළමයි හදන්න බැරි?

537
01:39:56,163 --> 01:39:56,949
ඇයි?

538
01:40:00,657 --> 01:40:01,574
එය නවත්වන්න.

539
01:40:03,086 --> 01:40:04,718
ඔබ මීට පෙර කවදාවත් පානය කර නැත.

540
01:40:05,894 --> 01:40:06,588
ඇයි?

541
01:40:09,170 --> 01:40:10,951
මේ දෙව්මිනිස් ජීවිතය...

542
01:40:12,998 --> 01:40:14,703
මම ඔබට සැපයීමට අසමත්ද?

543
01:40:16,960 --> 01:40:18,479
මම කවදාවත් විවේක ගන්නේ නැහැ.

544
01:40:19,730 --> 01:40:24,153
මම හවසට එළියට ගිහින් උදේම ආපහු එනවා.

545
01:40:25,329 --> 01:40:28,864
ඒ මම මෝඩ නිසා, මට පහසු රැකියාවක් අවශ්‍ය විය.

546
01:40:30,452 --> 01:40:33,294
ආරක්ෂක නිලධාරියෙක්, වටේටම හිටගෙන.

547
01:40:35,765 --> 01:40:37,434
ඔබ ටිකක් නිදා ගැනීමට උත්සාහ කළ යුතුය.

548
01:40:40,022 --> 01:40:41,083
බැල්ලිගේ පුතා.

549
01:40:42,683 --> 01:40:44,770
මම අනුන්ගේ ගෙවල් බලාගන්නවා...

550
01:40:46,287 --> 01:40:49,623
නමුත් මම මගේ දේ නොසලකා හරිමි.

551
01:40:50,207 --> 01:40:51,525
ඔයාට මොකද වෙන්නේ?

552
01:40:54,055 --> 01:40:54,898
මට කියන්න...

553
01:40:56,258 --> 01:40:57,982
මම ඔබට සැපයීමට අසමත්ද?

554
01:41:02,595 --> 01:41:05,025
අපි කවදාවත් විදුලි බිල්පත් ගෙවීමට ප්‍රමාද නැහැ.

555
01:41:06,067 --> 01:41:08,300
ජල බිල්පත්... කුලියට...

556
01:41:10,013 --> 01:41:13,151
මම ඔයාට බඩගින්නේ ඉන්න දෙන්නද?

557
01:41:14,640 --> 01:41:16,022
මම කවදාහරි ඔයාව බඩගින්නේ ඉන්න දාලා ගියා නම්...

558
01:41:20,921 --> 01:41:22,215
මම සියදිවි නසාගන්නවා.

559
01:41:22,465 --> 01:41:24,292
මම කිසි වටිනාකමක් නැති මිනිහෙක් වෙයි.

560
01:41:26,359 --> 01:41:27,327
අඬන්න එපා.

561
01:41:27,619 --> 01:41:29,221
බැල්ලිගේ පුතා.
- අඬන්න එපා.

562
01:42:03,469 --> 01:42:05,405
මට කියන්න...

563
01:42:06,272 --> 01:42:07,548
ඔයා මට ආදරෙයිද?

564
01:42:11,471 --> 01:42:13,176
ඔයා මට ආදරෙයි කියලා කියන්න.

565
01:42:13,551 --> 01:42:14,638
ඇත්ත වශයෙන්.

566
01:42:16,183 --> 01:42:18,696
ඇයි ඔයා මට කවදාවත් කියන්නේ නැත්තේ?

567
01:42:21,160 --> 01:42:23,847
මම ඔයාට ආදරේ නැත්නම් අපි එකට ජීවත් වෙනවාද?

568
01:42:27,774 --> 01:42:29,978
මම මෝඩයෙක් උනත් ඔයා මට ආදරේ කරනවද?

569
01:42:30,167 --> 01:42:31,480
මම මෝඩයෙක්.

570
01:42:35,202 --> 01:42:37,396
ඔබ මෝඩයෙකුට ආදරය කරනවාද?

571
01:42:38,925 --> 01:42:41,607
මම ඔයාට ආදරෙයි.

572
01:42:43,998 --> 01:42:44,693
මම ඔයාට ආදරෙයි.

573
01:42:46,461 --> 01:42:48,009
මම ඔබ ආදරය කරන එකම කෙනෙක්ද?

574
01:42:49,044 --> 01:42:50,142
ඔයා විතරයි.

575
01:42:50,262 --> 01:42:51,683
මම ඔබ ආදරය කරන එකම කෙනෙක්ද?

576
01:43:13,126 --> 01:43:14,355
කවදාවත් මාව දාලා යන්න එපා.

577
01:43:14,475 --> 01:43:15,253
මම කරන්නේ නැහැ.

578
01:43:17,165 --> 01:43:18,675
මම කවදාවත් ඔයාව දාලා යන්නේ නැහැ.

579
01:43:20,613 --> 01:43:22,313
මම කවදාවත් ඔයාව දාලා යන්නේ නැහැ.

580
01:44:53,470 --> 01:44:54,587
තෝ පුතේ!

581
01:44:54,707 --> 01:44:57,091
ඔබ ණයට ගත් දේ ආරම්භ කිරීමට ඔබේ නොවේ.

582
01:45:47,953 --> 01:45:50,618
ඔබ යමක් ණයට ගන්නේ නම්, එය වහාම අයිතිකරු වෙත ආපසු ලබා දෙන්න.

583
01:45:50,818 --> 01:45:53,127
එය අයිති ඔබ බව විශ්වාස කිරීමට පෙර.

584
01:45:56,013 --> 01:45:57,490
මට ඔයාව තේරෙන්නේ නැහැ.

585
01:45:57,690 --> 01:45:59,499
ඔයාට එයා ගැන ඉරිසියාවක් ඇති නේද?

586
01:45:59,858 --> 01:46:01,202
මම ඉරිසියා කරන්නේ නැහැ.

587
01:46:03,127 --> 01:46:05,839
බොරුකාරයා. ඔබට ඊර්ෂ්‍යා කිරීමට අයිතියක් නැත.

588
01:46:06,070 --> 01:46:07,775
ඇය දැනටමත් විවාහකයි.

589
01:46:08,092 --> 01:46:09,773
මට ඔයාව තේරෙන්නේ නැහැ ජෙනියෝ.

590
01:46:10,053 --> 01:46:11,881
ඔයා තමයි අවුල්.

591
01:46:12,228 --> 01:46:13,875
ඔයාට ලේ එනවා.

592
01:48:22,601 --> 01:48:26,423
එය නවත්වන්න.  මේ වගේ දෙයක් කරන්න කාලයක් යනවා.

593
01:48:34,648 --> 01:48:36,441
ඩැනී කොහෙද?

594
01:48:41,390 --> 01:48:42,843
එයා නිදි ඇති.

595
01:49:31,936 --> 01:49:34,403
ඩැනී ෆෙලී එක්ක ගොඩක් බැරෑරුම් වගේ.

596
01:49:34,523 --> 01:49:37,806
ඔවුන් දෙදෙනාම තනිකඩයි. එහි ඇති වරද කුමක්ද?

597
01:49:37,926 --> 01:49:39,887
ෆෙලි හිටියා මචන්.

598
01:49:40,094 --> 01:49:42,174
ඔබ කාන්තාවන් තුළ ඔබේ රුචිකත්වයට ඉතා විශේෂයි.

599
01:49:42,294 --> 01:49:43,936
උන් ඔක්කොම එකයි.

600
01:49:43,937 --> 01:49:46,341
ඔයා දන්නවද මම කැමති කාටද?

601
01:49:47,738 --> 01:49:49,659
ඒක හරිම නරකයි ඇය ...

602
01:49:49,868 --> 01:49:52,118
- ඔයා දන්නවද මම ඇත්තටම කැමති කාටද?
-WHO?

603
01:49:53,686 --> 01:49:54,971
රාත්‍රී මුරකරුගේ බිරිඳ.

604
01:49:55,050 --> 01:49:56,504
ඇය දැනටමත් විවාහකයි.

605
01:49:56,979 --> 01:49:58,022
ඔව්, නමුත් ...

606
01:49:58,806 --> 01:50:00,495
අවශ්‍ය වන්නේ තරමක ධෛර්යයක් පමණි.

607
01:50:00,615 --> 01:50:01,563
ධෛර්යය?

608
01:50:01,897 --> 01:50:04,717
කාන්තාවන් ලබා ගැනීමට ඔබට ධෛර්යයක් අවශ්ය නොවේ.

609
01:50:05,202 --> 01:50:07,498
ඔබ ඔබේ ධෛර්යය වෙනත් දේවල් සඳහා යොදවන්න...

610
01:50:07,499 --> 01:50:08,571
ඔබ එය භාවිතා කරන්නේ කොහේද?

611
01:50:08,691 --> 01:50:12,087
මේ රාත්‍රියේ ඔබ කවදා හෝ වීදිවල ඇවිද ගොස් තිබේද?

612
01:50:12,207 --> 01:50:14,351
ඔබට එය කළ හැකි නම්, මම ඔබ ගැන ආඩම්බර වෙමි.

613
01:50:14,352 --> 01:50:15,428
නැහැ, ඒ කිසිවක් නැහැ.

614
01:50:15,941 --> 01:50:17,639
ගොනෝරියා තියෙන කෙල්ලෙක්ට කෙලවන්න ඕනේ.

615
01:50:18,065 --> 01:50:18,919
ඉන් පසු,

616
01:50:19,279 --> 01:50:22,361
ඖෂධ නොමැතිව ඔබේ අසනීපයෙන් මිදීමට උත්සාහ කරන්න.

617
01:50:22,362 --> 01:50:23,461
ඔබගෙන් කිසිවෙකුට එය කළ හැකිද?

618
01:50:23,720 --> 01:50:27,207
මෝඩයා, මම කැමතියි ලිංගාශ්‍රිත රෝග ඇති ගැහැණු ළමයෙකුට කෙලවනවාට වඩා කැඩුණු වීදුරු කනවා.

619
01:50:28,250 --> 01:50:29,943
ඔය ඔක්කොම මෝඩයෝ.

620
01:50:30,505 --> 01:50:33,163
ඔබ දන්නවාද මම දිගු කලක් තිස්සේ කිරීමට අවශ්ය වූයේ කුමක්ද?

621
01:50:33,164 --> 01:50:36,711
එකම එක සැරයක් මම ආරක්ෂක නිලධාරියාගේ බිරිඳව බිල්ලට ගන්න කැමතියි.

622
01:50:36,712 --> 01:50:38,397
ඔයා දන්නවද මම මොකද කරන්නේ කියලා?

623
01:50:38,667 --> 01:50:41,088
ඇය නිදා සිටින විට මම ඇය අසලට රිංගමි.

624
01:50:41,795 --> 01:50:45,195
මට එය කළ හැකි බව මම දනිමි, ඇය බොහෝ විට ඉඩ දෙනු ඇත.

625
01:50:45,196 --> 01:50:48,196
ඇය පහසු බව ඔබ සියලු දෙනාම මුලින්ම දැන ගනු ඇත.

626
01:50:49,790 --> 01:50:51,391
මම ඔයාට කියන්නේ...

627
01:52:52,454 --> 01:52:53,970
අර මගුල් බළල්ලු!

628
01:53:08,570 --> 01:53:09,380
බළලුන්?

629
01:53:09,500 --> 01:53:11,509
එය බළලෙකු පමණි.

630
01:53:15,866 --> 01:53:18,230
අපොයි, මම හිතුවේ ඒකයි ...

631
01:53:20,153 --> 01:53:23,677
<i>ඉක්මන් කරමු. අපි මත්පැන් පානය අවසන් කරමු.</i>

632
01:56:08,515 --> 01:56:10,772
ඔබ කොහෙද යන්නේ? අපි තවම ඉවර නැහැ.

633
01:56:11,174 --> 01:56:12,625
එය බළලෙකු පමණි.

634
01:56:12,959 --> 01:56:14,454
ඔබට වෙඩි හඬ කීයක් ඇහුණාද?

635
01:56:14,574 --> 01:56:16,515
හතරක් විතර නේද? වෙඩි හතරක්.

636
01:56:16,516 --> 01:56:18,896
එය අඩු ඝෝෂාකාරී බළලුන් හතරක් වනු ඇත.

637
01:56:22,430 --> 01:56:24,317
ඩැනී!

638
01:56:35,920 --> 01:56:39,540
<b>*උපසිරැසි by empire434</b>